วันที่1-11มกราคมค่ะ...

posted on 11 Feb 2008 18:40 by tonliu

1日 1月 08年

今日はお正月日です。あさ私とかぞくはお寺にくどくをいく。

そしてお寺料理を食べる。よる、私とかそくはおいかいするいろいろりょうりがある。

みんななしあわせでありますように。Happy New year 2008!!!

วันที่1/1/08

วันนี้เป็นวันขึ้นปีใหม่ตอนเช้าฉันกับครอบครัวไปทำบุญที่วัด

แล้วก็กินอาหารกันที่วัดตอนกลางคืนฉันเลี้ยงฉลองกับครอบครัว

มีอาหารหลากหลายอย่าง ขอให้ทุกคนมีความสุขมากๆนะ Happy New year 2008!!!

2日 1月 08年

今日、私は学校へ行かない。今まだコーラーチがいるから。

あさ、おてらにくどくをする。そしてせっぽうをきく。

ひるま、コーラーチ焼きそばを食べる。おいしいですね!

それからイスクリームを食べる。りょうりをたべながら、テレビを見る。

วันที่2/1/08

วันนี้ฉันไม่ได้ไปโรงเรียนเพราะว่าตอนนี้ยังอยู่ที่โคราชอยู่เลยอะ

ตอนเช้าไปทำบุญที่วัดแล้วก็ฟังเทศน์ฟังธรรมตอนกลางวันกินผัดหมี่โคราชอร่ยมากเลย

หลังจากนั้นก็กินไอศกรีมกินอาหารไปก็ดูทีวีไป

3日 1月 08年

今日、私もまだ学校へ行かない。おばあさんはなくなるですから。

わたしはかなしいとがっかりです。みんなもかなしいとがっかりです。

私はノート君に会う。ノート君はかわいい子供です。

วันที่3/1/08

วันนี้ฉันก็ยังไม่ได้ไปโรงเรียนอีกแหละเพราะว่ายายที่รู้จักกันเสียชีวิตฉันรู้สึกเศร้าและเสียใจ

ทุกคนรอบข้างก็เศร้าแลเสียใจเช่นกันฉันเจอน้องน็อตด้วยน้องน็อตเป็นเด็กที่น่ารัก(เราเป็นญาติกัน)

4日 1月 08年

今日、あさいちばへいく。りょうりをかういく。ひるま、そばの母のうちへいく。

母はそばの母にお金をあげる。私はそばにくだものをあげる。

そしてこどもにおかしをあげる。

วันที่4/1/08

วันนี้ตอนเช้าไปตลาดไปซื้ออาหารตอนกลางวันไปบ้าน

ทวดแม่ให้ให้เงินทวดฉันให้ผลไม้แก่ทวดแล้วก็ให้ขนมแก่เด็กๆ

5日 1月 08年

今日は土曜日です。かそくと私はソムタムをつくった。からいがおいしいです。

ごご、バンコクへかえります。私はお菓子を買う。おかしはおみやげです。

私はともだちと先生にあげる。

วันที่5/1/08

วันนี้เป็นวันเสาร์ฉันกับครอบครัวตำส้มตำกินด้วยกันเผ็ดแต่อร่อย

ตอนบ่ายกลับกรุงเทพฉันซื้อขนมซื้อขนมเป็นของฝากให้เพื่อนกับอาจารย์

6日 1月 08年

今日、私はバンコクがいる。父とロタスへ行く。私はかばんを買う。

ともだちにあげる。父とおとうとはロタスでりょうりを食べる。そしておとうとにミルクを買う。

วันที่6/1/08

วันนี้ฉันอยู่ที่กรุงเทพแล้ว ไปโลตัสกับปาป๊า ฉันไปซื้อกระเป๋า

ซื้อไปฝากเพื่อน กินอาหารที่โลตัสกับน้องชายและปาป๊า

หลังจากนั้นก็ไปซื้อนมให้น้องชาย

7日 1月 08年

今日、私は学校へ行く。私は先生におかしをあげる。

そして、ともだちにかばんをあげる。昼間、すき焼きを食べる。

すきやきをたべたあとで、アイスクリームを食べる。

みんなでおしゃべりしながら、食べるんです。たのしいですよ。

วันที่7/1/08

วันนี้ฉันไปโรงเรียนฉันให้ขนมกับอาจารย์ด้วยแล้วก้ให้กระเป๋าตังค์กับเพื่อนๆ

ตอนกลางวัน กินสุกี้หลังจากที่กินสุกี้ก็กินไอศกรีมทุกคนกินกันไปก็คุยกันไปสนุกดีจังเลยนะ

8日 1月 08年

今日、私はおかしづくをべんきょうする。私はおかしづくがすきです。

それに、りょうりをつくるがすきです。私はかそくにケーキをあげる。

夕方、父はむかえるうんてんをする。みんな葉私のケーキがすきです。

วันที่8/1/08

วันนี้ฉันได้เรียนทำขนมด้วยฉันชื่อชอบการทำขนมมากเลย

นอกจากนั้นก็ยังชอบทำอาหารด้วยฉันนำเค้กไปฝากครอบครัว

ตอนเย็นปาป๊าขับรถมารับที่โรงเรียนทุกคนชอบเค้กของฉัน

9日 1月 08年

今日、私は遅い学校へ行く。サイおてらで物を買うから。

ひるま、りょうりを食べない。私たちはミューシカルをれんしゅうする。

夕方、私たちはミューシカルをする。ダンズとドラマする。たのしいですね。

วันที่9/1/08

วันนี้ฉันไปดรงเรียนสายเพราะต้องไปซื้อของที่วัดไทรก่อน

ตอนกลางวันไม่ได้กินอาหารเพราะว่าต้องซ้อมละครเพลง

ตอนเย็นพวกเราแสดงละครเพลงกันทั้งเต้นทั้งเล่นละครสนุกดีอะ

10日 1月 08年

今日、私はタイふようテストある。ひるま、私は本を読む。

本を読むながら、料理を食べる。夕方、ホンとうちへかえる。

43バスでうちへ帰る。家へ帰って、すこしやすんでから、ごはんを食べる。

วันที่10/1/08

วันนี้มีสอบวิชานาฏศิลป์ตอนกลางวันฉันอ่านหนังสืออ่านหนังสือไปก็กินข้าวไป

ตอนเย็นกลับบ้านกับหงส์กลับบ้านโดยรถเมล์สาย43

พอกลับถึงบ้านหลังจากพักผ่อนเล็กน้อยแล้วก็กินข้าว

11日 1月 08年

今日は金曜日です。私は勉強しない。ラーシャパットトンブリーへ行くから。

トーナンタワットに会う。トーさんとチャーラックターと話すを教える。

ラーチャパットトンブリーのりょうりはおいしいです。

วันที่11/1/08

วันนี้เป็นวันศุกร์ฉันไม่ได้เรียนหนังสือเลยเพราะว่าต้องไปราชฏัรธนบุรี

เจอพี่ต่อนันทวัฒน์ด้วยพี่ต่อมาสอนเรื่องการพูดเพื่อบุคลิกภาพ

อาหารที่ราชฏัรธนบุรีอร่อยดี